We've run into some problems with the project. -> 프로젝트가 몇가지 문제에 봉착했습니다.

I think you’re asking a little too much. -> 좀 무리한 주문이라는 생각이 듭니다.

I’m afraid that I might get laid off. -> 이 물건들을 처분해야 할 것 같아요.

We’ll ship the overdue goods immediately. -> 선적이 지연된 물품들을 조속히 발송할 예정입니다.